Ranma 1/2 part 1 vs Street Combat

E lá no começo da era 16 bits Street Fighter 2 e Mortal Kombat faziam sua guerra particular e os clones proliferavam. Embora não exatamente um clone, Ranma 1/2 já tinha lançado o seu primeiro jogo lá no Japão e a fome mundial por jogos de luta o mandaram pra dar uma volta por aí. Estaria o mundo pronto pra invasão de jogos completamente japoneses? Os caras da Irem acharam que não e transformaram Ranma 1/2 part 1 em Street Combat, tudo porque acharam que se o lançassem como ele é ninguém ia se interessar. Sua localização foi além da tradução de textos e transformou o jogo inteiro nisso aí de uma maneira tão canalha que vendo hoje a coisa é risível. Como aqui é a Old Games e não o Kibe Loco, segue abaixo o link da comparação feita pelo site System Shock, infelizmente há um bom tempo sem atualizações mas cheio de outras comparações no seu arquivo. Uma parte dele tem patches pra mudar as versões americanas pro original japonês sem perder as traduções e programas pra fazer as aplicações e testes. Repito mais uma vez que o site tá há muito tempo sem atualização, então tentem não se assustar com os banners do Fortune City:

http://underworld.fortunecity.com/virtua/513/3-30-99.htm

Caso apareça o que parece ser uma mensagem de erro, procure pelo botão “skip this ad” pra seguir adiante. E mais abaixo segue também um vídeo mostrando os “dois” jogos, é de doer:

E como bônus, um hack do Super Mario Bros 1 que mostra como fazer direito a coisa: